イメージ

2008年04月13日

ロケ地紹介第2弾 周杰倫の初恋地図探訪

loca04.jpg
ロケ地紹介 第2弾


「不能説的秘密」 周杰倫の初恋地図探訪

主役の魅力、ロマンチックなストーリー、心を打つ音楽、この3大要素を兼ね備えた映画「不能説的秘密」では、若者の初恋が描かれているが、その美しくも、淡い霧がかかったような物語は、詩情あふれる風景のなかで、ゆっくり展開されていく。この映画の主なロケ地を訪れ、美しい物語の場面を辿ることにしよう。

loca01.jpg

<必見スポット1 八角塔>
物語の冒頭に出てくる八角塔は、淡江中学の精神的象徴。

この塔は、前世紀初めにカナダの伝道師が設計したもので、東洋の宝塔と西洋のビザンティン式建築の特色とが融合している。主塔は、赤と白を基調としたラインを交互に重ねたデザインで、塔の上には3つの窓がある。その窓には楓の葉、校章、老松がデザインされ、それぞれカナダ、淡水、東洋を象徴している。また、正門に
立つ観音石彫の宮灯が東洋の趣をより強く表している。

<必見スポット2 回廊>
中庭の両側にある白いアーチ型の回廊は、一般的な西洋の建築様式で、物語の中では、湘倫と小雨が何度も顔を合わせ、ふざけ合う場所でもある。太陽がふりそそぐと、ここは眩い光であふれる。


loca02.jpg


<必見スポット3 教室>
湘倫と小雨が授業中にメモを回していた教室は、淡江中学の校庭の奥、ラグビー場のそばの高等部の教室。噂によると、かつて学生当時の周杰倫が学んだのも、この場所だとか。

<必見スポット4 ピアノ室>

音楽を心から愛し、ピアノの才能に恵まれた高校生湘倫は、ある日ふとしたことから、小雨がピアノ室で弾く美しい旋律、しかしまだ聞いたことのない曲を耳にし、小雨に強く惹かれる。完璧に音を閉ざすピアノ室は、自然と二人が思いを重ねる場所となった。物語の中に出てくるピアノ室は、真理大学商経学院前の旧英国領事館
にある。


loca03.jpg

<必見スポット5 大講堂>
卒業式典の日、湘倫は見事なテクニックでピアノを演奏し、その演奏によって心の中の苦悶を吐露する。このシーンを撮影した場所は、淡江中学の大講堂。建物の正面は石造りが中世の教会の高貴さを感じせ、また、前には噴水池と小さな橋が配されており、その眺めはなんとも優美だ。

<必見スポット6 運動場>
台湾のラグビーは淡江中学で始まった。このこともあって、湘倫と小雨が一緒にラグビーの試合を応援する重要なシーンは、自然と校内の運動場で撮影されることになった。そばには、台湾でのラグビー創始を記念する碑も建てられている。

<必見スポット7 麟山鼻木桟道>  
無邪気な純愛の必須要素と言えば、自転車で恋人を送ること、これ以上のものはない。映画の見どころとなるこのシーンは、石門郷の麟山鼻木桟道で撮影された。
桟道の突き当たりには、白い二階建ての建物が並んでいるが、これは正に映画の中に出てくる小雨の家だ。
ここは白沙湾に隣接しており、麟山鼻の港のすぐそば。桟道の両側には海が広がり、緑のトンネルのような防風林が並んでおり、また岸辺には、貝殻が散りばめられた白い砂浜もある。休日になると、たくさんの恋人たちが湘倫と小雨の足跡を辿ってここを訪れ、自転車に乗って景色を楽しむ姿が見られる。



訳 by らんゆーるんるん
posted by しゃん at 22:32| Comment(0) | TrackBack(0) | ☆作品について

2007年09月11日

『不能説的秘密(Secret)』出演者に注目

あーろうとあーぽぅ
阿郎(あーろぅ:写真下)と阿寶(あーぽぅ:木の上)

いずれもジェイ(周杰倫)の友人であり仕事仲間。
ジェイは自分のMVなどでよく友人を出演させている。その友人は芸能界の人には限らず、録音技師やレストランのオーナー、シェフ、学生時代の親友など多岐に渡っている。

あーろぅは本名:黄俊郎(通称:阿郎)。作詞家。ジェイには『夜的第七章』、『以父之名』、『将軍』、『逆鱗』などで組んでいる。他、多くの歌手にも詩を提供。「鬼才」とも言われているとか。また、MVにも出演(『退後』)。この『不能説的・・』では、歌もうたっている。

あーぽぅは南拳媽媽のメンバーの弾頭が演じている。

※呼び名については、ピンイン発音には忠実ではないですがこの方がかわいいので表記しています^-^; 映画中で実際はどのように聞こえるかは見てからみなさまご確認を〜。

他の写真はこちらからご覧頂けます。
posted by しゃん at 12:57| Comment(3) | TrackBack(0) | ☆作品について

2007年09月10日

『不能説的秘密(言えない秘密:Secret)』キャスト紹介:アンソニー・ウォン(黄秋生)

あんそに小倫のパパ:黄秋生(アンソニー・ウォン)
60年代生まれ。香港の芸能界において非常に多くの作品に出ている代表的な俳優である。1984年には亜洲TVの俳優養成所に入り、翌年には香港演芸学院のパフォーマンス科に入り、そこの第1期生として卒業。TV・映画の出演の他に、舞台劇の役者としても活躍。バンド活動もしていて、数枚のアルバムを発表している。映画については、160を超える作品に出でているここ数年の作品で言えば、『無間道』シリーズ、『頭文字D』、『早熟』、『老鼠愛上猫(剣客之恋)』、『黒白道』、『放.逐』など。彼の演技はいずれも好評。中でも、『無間道』では、台湾金馬奨、香港電影金像奨、香港金紫荊で最優秀助演男優を受賞。『野獣刑警』でも香港電影金像奨、香港金紫荊で最優秀主演男優賞を獲り、影帝となった。香港戯劇協会による第10回香港舞台劇奨(2001)では最優秀主演男優賞を『悲劇/正劇』で獲っている。



●出演作品

「不能説的秘密」(2007)

「黒白道」(2006)

「放.逐」(2006)

「再説一次我愛[イ尓](2005)

「阿嫂(姐御 〜ANEGO〜) 」(2005)

「早熟」(2004)

「老鼠愛上猫(剣客之恋) 」(2003)

「無間道2(インファナル・アフェア/無間序曲) 」(2003)

「無間道3終極無間(インファナル・アフェア/終極無間) 」(2003)

「無間道(インファナル・アフェア) 」 (2002)

「魂魄唔齊」(2002)

「雷霆特警」(2001)

「半支煙(わすれな草) 」(1999)

「鎗火(ザ・ミッション 非情の掟) 」(1999)

「野獸刑警(ビースト・コップス 野獣刑警) 」(1998)

「風雲 雄覇天下(風雲 ストームライダーズ)」(1998)

「火燒島之横行覇道(炎の大捜査線2) 」(1997)

「古惑仔2之猛龍過江(欲望の街 古惑仔2 台湾立志伝) 」(1996)

「古惑仔3之隻手遮天(新・欲望の街 古惑仔3 古惑仔旋風、再び) 」(1996)

「八仙飯店之人肉叉燒飽(八仙飯店之人肉饅頭) 」(1993)

「辣手神探(ハードボイルド 新・男たちの挽歌) 」(1992)

「東方三侠(ワンダー・ガールズ 東方三侠) 」(1993)




posted by しゃん at 17:31| Comment(0) | TrackBack(0) | ☆作品について

『不能説的秘密(言えない秘密:Secret)』キャスト紹介:グイ・ルンメイ

ルンメイ小雨:桂綸[金美](グイ・ルンメイ)

1984年生まれ。高校時代に易智言(イー・ツーイェン監督)により西門町でスカウトされ、「藍色夏恋」に主演した。このデビュー作で彼女は作品中で自分のセクシャリティに悩む役を演じた。淡江大学のフランス語科に入学、大学3年生の時にフランスに留学している。その後、ジミー(幾米)原作の映画「サウンド・オブ・カラー地下鉄の恋」にも出演。その他、歌手のMVなどに出演している。

『不能説的秘密』の中で彼女は再び、恋に悩める女子高生を演じ、次世代のスーパースターであるジェイ・チョウと共演。この音楽科の生徒役をうまく演じるため、忘れかけていたピアノの特訓をし、JAYとすばらしい連弾を見せてくれている。


posted by しゃん at 17:30| Comment(0) | TrackBack(0) | ☆作品について